Arvosteltu versio: Audible äänikirja, pituus 1 h 54 min, lukija Peter Kenny.
Marko Ikäheimo

Iain M. Banksin Kulttuuri-sarjan kirjoja alkoi olla jo niin ikävä, että oli pakko palata aikaisempien osien pariin. Huomasinkin sitten, että muutama niistä on jäänyt esittelemättä Kalaksikukossa. Nyt vuorossa olevasta kirjasta minulla on melko hämärät muistikuvat, eikä se taida johtua aivan tyystin arvostelijan karttuvista ikävuosista.
Tällä kertaa keskitytään Banksin hyperälykkäsiin tekoälyihin, mieliin ja erityisesti niiden avaruusaluksia ohjastaviin versioihin. Niiden kotisivilisaatio, galaksin laajuinen Kulttuuri on saavuttanut kehityksen tason, jolla sen ei juurikaan tarvitse huolehtia ulkoapäin tulevista uhkista, paitsi ehkä paikallisten kärhämien tasolla. Joskus kuitenkin jopa Kulttuurikin kohtaa ongelmia, jotka pistävät senkin kyvyt ja resurssit koetukselle. Eräs Kulttuuria lähellä olevista aluksista kohtaa jotakin, mikä ilmiselvästi ylittää mielienkin ymmärryksen. Tämä jokin tarjoaa mahdollisesti käsittämättömiä mahdollisuuksia ajan ja avaruuden hallintaan. Tällaisen houkutuksen edessä jopa mielien moraalisuus joutuu kovalle koetukselle. Luonnollisesti vähän joka toinen kynnelle kykenevä sivilisaatio haluaisi siivun tarjolla olevasta aarteesta.