keskiviikko 7. marraskuuta 2012

Bob Shaw: Who Goes Here?

Arvosteltu versio: Kindle e-kirja, julkaistu Collanczin SF Gateway -sarjassa, alkuperäinen julkaisuvuosi 1977

Marko Ikäheimo


Perimätiedon mukaan muukalaislegioonaan liitytään, jotta pöäästäisiin aloittamaan uusi elämä puhtaalta pöydältä. Tulevaisuuden avaruuslegioona pistää tässä suhteessa vielä pykälän paremmaksi. Värväytyneen muistista pyyhitään pois kaikki jäljet menneisyyden painolastista. Juuri legioonaan liittyneeltä Warren Peacelta prosessi pyyhkäisee tykkänään koko menneisyyden pois. Mitä tämä kertoo Peacesta ihmisenä?

Avaruuslegioonalaisen elämä ei ole mitenkään erikoista herkkua (eikä sitä yleensä riitä kovin pitkälle). Kaiken päälle Peacesta on kiinnostunut myös erikoinen muukalaislaji, Oscarit. Nimensä nämä superhumanoidit ovat saaneet pronssisesta ja kaljusta ulkoisesta habituksestaan. Vaitonaiset Oscarit ovat nimenneet itsensä jonkinlaisiksi superpoliiseiksi, eikä kukaan halua heille ruveta vastaankaan väittämään.

Luin kultaisella 80-luvulla Jalavan julkaiseman suomennoksen nimeltä Kukahan minä olen? Muistan nauraneeni sille vedet silmissä. Tällä kertaa en ehkä ihan samassa määrin tyrskähdellyt. Peacen törmäilyt kaikkien mahdollisten ongelmapaikkojen lävitse menevät tarinan loppu kohti niin hillittömiksi, että näin vuosienkin kuluttua kirjan luki lävitse oikein mielellään. Pikkuisen päälle kuudella eurolla voisi huonompaakin viihdykettä itselleen hankkia.

Valittelin aikaisemmassa samassa sarjassa julkaistun Simakin Ring Around The Sun -kirjan arvostelussa, miten se vilisi kirjoitusvirheitä. Ehkä kyse oli softabugista, sillä tässä kirjassa virheitä ei näyttäisi olevan mitenkään häiritsevän paljon.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti