perjantai 24. tammikuuta 2014

Linnunradan käsikirja liftareille -kuunnelma uusintana radiossa

Marko Ikäheimo

Valittelin aikoinaan Kalaksikukkoon kirjoittamassani esittelyssä, miten mahdottoman upeaa suomalaista kuunnelmaversiota Douglas Adamsin Linnunradan käsikirjasta liftareille ei saanut ostettua Ylen shopista kuin hirveänä CD-nivaskana. Nyt tämäkin ongelma on pois pyyhkäisty, sillä radioteatteri uusii Ylen Ykkösellä tämän huumoriscifin peruskiven kokonaisuudessaan! Sarja alkaa 1.2. ja keväällä esitetään alkuperäiset 12 jaksoa. Syksyllä on vuorossa puolestaan myöhemmin tehdyt jatko-osat.

Tämä sarja iski nöösipoikana 80-luvulla tajunnan mäsäksi kuin sitruunaviipale, joka on kääritty kultaharkon ympärille. Suomen eturivien näyttelijät Heikki Kinnunen, Pekka Autiovuori ja Yrjö Järvinen pistävät rooleissaan parastaan. Itse asiassa Autiovuori ja Järvinen Arthur Dentinä ja Ford Prefectinä ovat mielestäni jopa parempia kuin alkuperäisen BBC:n kuunnelman näyttelijät. Myös Kinnunen on kertakaikkisen loistava kertojana ja käsikirjan äänenä.

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti