torstai 25. elokuuta 2011

Jeff Long: Helvetin sydän

Suom. Einari Aaltonen, Like 2008

Hannu Väisänen


Jeff Longin Helvetin piirit ilmestyi 1999 ja suomennettiin 2001. Sen ideana oli, että kristillinen helvetti on kirjaimellisesti olemassa. Se on ympäri Maapallon risteilevä tunneliverkosto. Pirut ja demonit ovat helvetin asukkaita, ihmisen kaltaisia hominideja, jotka silloin tällöin tulevat maan pinnalle.

Kirjan jatko, tämä Helvetin sydän, maistuu huonosti lämmitetyiltä tähteiltä. Idea on ennestään tuttu ja tapahtumat toistavat itseään. Maanalaisen ympäristön kuvaus on kyllä yhtä tehokasta kuin Helvetin piireissä (älä lue kumpaakaan, jos et pidä ahtaista paikoista!), mutta teologiaa on liikaa minun makuuni.

Luultavasti Jeff Long palaa aiheeseen, sillä Helvetin sydämessä on kaksi koukkua jatko-osaan.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti