keskiviikko 4. toukokuuta 2011

L. Frank Baum: Ihmemaa Oz

Englanninkielisestä alkuteoksesta "Wonderful Wizard of Oz", 1900, suomentanut Tuomas Nevanlinna, Arthouse 2001, kuvitus Petri Hiltunen

Riitta Niemistö


Ozista ei ole kovinkaan paljon kerrottavaa. Dorothy joutuu ihmemaahan ja yrittää päästä sieltä pois. Mukana kulkee koira Toto ja hän löytää pari ystävää. Yksi kaipaa sydäntä, toinen aivoja ja kolmas rohkeutta. Matkalla tapahtuu kaikenlaista jännää.

Viisivuotias seurasi tätäkin tarinaa keskittyneesti, mutta minä en saanut oikein otetta. Dorothyn kohtalo ei yksinkertaisesti kiinnostanut. Kaikki tarinan hahmot jäivät yksiulotteisiksi karikatyyreiksi ja matkalla kohdattavat vaikeudet voitetaan aivan liian helposti.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti